موظف التدريب المعاون في الصينية

• 协理训练干事

• موظف    人员; 从业人员; 员; 员工; 工 ...
• موظف التدريب    训练干事
• مكتب شؤون الموظفين والتدريب    人事和训练办公室

أمثلة

1. وسوف يتطلب موظف التدريب المعاون مساعدة مع تزايد عبء العمل الناجم عن حاجة عدد متزايد من الموظفين إلى تدريب متخصص.
   协理培训干事因工作量增大需要援助，因为更多的工作人员需要专业培训。
2. ويتبع موظف التدريب المعاون (ف-2) لإشراف منسق التدريب، ويكون مسؤولا عن التخطيط لتدريب البعثات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام وضمان المحافظة على سجلات التدريب، وكفالة اتساق التدريب داخل البعثات والوفاء بمتطلبات التدريب
   协理训练干事(P-2)向训练协调员汇报，并负责：规划维和部特派团的训练和确保做好训练记录；保证训练在特派团内部的一致性和达到训练要求。